Sunday, March 25, 2007

La portada secreta de 'Cien años de soledad' refleja la inmortalidad de Gabo

ULa portada secreta de cien años de soledad refleja el ramo de laurel amarillo, como las mariposas que revoloteaban alrededor de Mauricio Babilonia, forma una suerte de laberinto sobre un fondo verde en la tapa de la edición conmemorativa..n
.
.
Un largo ramo de laurel, símbolo de la inmortalidad, ilustra la portada secreta de la edición conmemorativa de 'Cien años de soledad' con la que el IV Congreso Internacional de la Lengua Española homenajeará el próximo lunes en esta ciudad al Nobel colombiano Gabriel García Márquez. lar


g

-SERVICIOS GOOGLE PARA BLOGGERS-




La obra, cuya portada se había mantenido en secreto, llegó este fin de semana a las librerías del país y en algunos locales de Cartagena se puso en venta anticipadamente, según constató hoy Efe, pero los libreros la retiraron de las vitrinas al ser advertidos por los editores de que sólo podían ofrecerla al público a partir de las 13.00 hora local (18.00 GMT) del lunes.

Ese día Gabo recibirá el primer ejemplar en el homenaje especial que se le hará en Cartagena en la apertura del IV Congreso de la Lengua, al cual asistirán los Reyes de España, Juan Carlos y Sofía, y el presidente colombiano, Álvaro Uribe, así como otras personalidades de la política y del mundo académico.

El IV Congreso de la Lengua debatirá en Cartagena durante cuatro días, del 26 al 29 de marzo, el presente y futuro del español y su función como elemento de la integración iberoamericana.

La edición conmemorativa, revisada por el propio autor, fue preparada por la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española como un homenaje a Gabo, que este año celebra su 80 aniversario, los 60 años de la publicación de su primer cuento, 40 de la publicación de 'Cien años de soledad' y 25 del Nobel.

Un homenaje como el que recibirá García Márquez sólo había sido dispensado por las academias de la lengua al padre de las letras castellanas, Miguel de Cervantes Saavedra.

En el III Congreso Internacional de la Lengua, celebrado en 2004 es Rosario (Argentina), se presentó una edición conmemorativa de 'El Quijote' como anticipo a las celebraciones de los 400 años de la primera edición de la obra, que se cumplieron en 2005.

La edición conmemorativa de 'Cien años de soledad', editada al igual que la de 'El Quijote' por el Grupo Santillana bajo el sello de Alfaguara, tendrá 756 páginas y una tirada inicial de 500.000 ejemplares, según la organización del IV Congreso de la Lengua.

El escritor colombiano Álvaro Mutis, amigo de Gabo, escribió el prólogo de esta edición, que también incluye textos del mexicano Carlos Fuentes, el peruano Mario Vargas Llosa y del director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, así como glosas de otros académicos.

Para guiar al lector por los meandros del 'realismo mágico' de García Márquez, la edición cuenta además con una explicación sobre los criterios de edición, el árbol genealógico de los Buendía y un glosario que ayuda a entender el significado de algunos términos usados por el autor.

Por todo lo que García Márquez representa para la lengua española, nada mejor que el concepto de inmortalidad expresado en la portada de la edición conmemorativa con las hojas de laurel, usadas desde la antigüedad como tributo a los triunfadores.
---

Volver al directorio:

http://moises-iturbides.blogspot.com


o ramo de laurel, símbolo de la inmortalidad, ilustra la portada secreta de la edición conmemorativa de Cien años de soledad con la que el IV

No comments: